Archangel Lucifina

There was an update today on the dev blog, translation by Gemini Sunfall.

・Lucifina

One of the original angel sisters first created by the Goddess Ilias.
Along with her older sister Micaela, she boasts the greatest power among all of the angels.
She constantly appeared on the front lines during the Great Monster Wars, slaughtering countless monsters.
Her alias, “Daystar”, instilled fear amongst all monsters.
She has since retired from battle, and is now living peacefully in the countryside.
Thus, she is not counted among the Seven Archangels, the strongest fighting force in Heaven.

However, no one has actually seen her in retirement, and there are whispers suggesting that the reality is different.
It is rumored that she had slain so many monsters, that she had become a fallen angel.
This aforementioned rumor however, was supposedly leaked by information control intentionally to [REDACTED] a few decades ago, at the Remina Research Institute [REDACTED] later, on the moon’s surface, [REDACTED]
[REDACTED].

So far, there have been no instances of Lucifina ever assaulting men.
She only takes pleasure in straight-up slaughter.
But in some cases, she may display an expected motherly side…

The rest of it at the end is about Nioh 2. Gemini Sunfall summarizes it like this:
Okay, to sum up the Nioh 2 stuff: “you’ve probably been hearing noise about this game recently.” Apparently, TTR has taken a liking to the female monsters in that game.
So they’re working on a little side-project.
This work will also include the ones that appeared in the first Nioh
So yeah, basically an ero-fanbook.
They mention names of some of the monsters that will be featured–I’m not familiar enough with Nioh to really say much on those.
Supposedly… they’ve already got these done? So they’ll be trickling these out whenever they feel like it.

(Translation by GeminiSunfall and edited by The Noble Shade)

13 thoughts on “Archangel Lucifina

    1. If you mean the lewd one, no it’s not missing, is that I can’t put it because of the rules of wordpress. That’s reason I always put the link to the original page.

      Like

  1. One day part 3 is going to come out!
    But not too soon, I still have to deepen my knowledge of Japanese (well, more than the basics^^).
    Though, I doubt my level will be high enough to help translating the beast when it comes out.

    Thanks AzorX for the website, and Glory to Ilias!

    Like

  2. hey arzorx when you see this can you do me a favor? see im playing a MGQP in paradox with only humans and i saw that pilate(one of the male humans the guard one) has a bug that dont allow him to receive defensive buffs if hes not at 20% hp i think is because his pasive ¨temple guard¨ can you pls do something about it, let me explain it better, pilate when he recives defense bonus or will bonus if hes over 20% then the buffs go away at the next turn. thx for reading and ill be waiting a message(good work with all this)

    Like

    1. here is what Gemini has to say about that.

      GeminiSunfall:
      “TL:DR It’s clearly a bug, but there’s really nothing we can do without knowing where the coding for traits is handled. If it’s not in a readily-available script, it will require going into RPGMaker and creating a patch file.
      TTR was likely lazy with coding his trait and rather than do what the Critical Auto Guard ability does (sets a 4-turn defense buff when falling to critical health), it sets a defense buff on the user at critical HP, checks HP at the end of each turn to remove defensive buffs if he’s over 20%.”

      Like

      1. yeah thats exactly what i though, maybe if we talk with the one who fixed the evasion bug we can solve something, but i understand too that the coding surely has to be hard as f, so however thx for asking me.

        Like

  3. Hey Arzorx ! Where can i check the Labyrinth of Chaos gear enchant effects translation progress?
    I did check https://bitbucket.org/ArzorX/dokudoku-amateur-translation-team/downloads/progress_1.7.2019.xlsx but i couldnt find where the LoC section is .
    Also is there a more in depth guide somewhere for of those LoC gear effects ? The best i could find is this https://pastebin.com/PFZBHsWA.
    Ps. Thanks to all of you for translating my fav game !

    Liked by 1 person

  4. Hey Arzorx ! Where can i check the Labyrinth of Chaos gear enchant effects translation progress?
    I did check https://bitbucket.org/ArzorX/dokudoku-amateur-translation-team/downloads/progress_1.7.2019.xlsx but i couldnt find where the LoC section is .
    Also is there a more in depth guide somewhere for of those LoC gear effects ? The best i could find is this https://pastebin.com/PFZBHsWA.
    Ps. Thanks to all of you for translating my fav game !

    Like

    1. Dunno why you posted the same thing 2 times, but ok no problem. Soul the guy in charge of the translation of all LoC content didn’t know of that effects. He will work in the translation of that effects in due time. I will let you know if anything pops up. And about the progress file, I will talk with the guy in charge of that file so he can add that effetcs and update the file too (If he appears one these days that is).

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s