April Update


Today, Torotoro Resistance posted a new entry in their developer blog. It contains new with information regarding the latest update.

“We are currently focusing on development, and are sorry for the delay on updating the blog. The workload is enormous, we are spending a lot of time on production, and are steadly moving towards completion.”

[Alipheese the 15th]
At the very least, I shall let you rest in peace upon my bosom…!
[Queen Roach]
There’s no more point in arguing, a Queen does not surrender! Any further talk shall be done with our blades!
Lady Tamamo often rummages through the shrine’s donation box. What in the world could she be doing…?
You are not my goddess, Lady Ilias. My goddess struggled painfully, and her being has since perished.
But now there are three Edens here! Coming all the way out here was definitely worth it!

Regarding the translation of the time loop event, I am happy to announce that the tanslation is already done only remains to translate the h-scenes of the time loop only (the h-scenes of the main game were done long ago) and the skillwords, skills, etc.

(I am not dead is just that I started to work since january and I do not have enough free time to reply to the comments and update some stuff, but do not worry I will try to do it on weekends from now on)

Translation by GeminiSunfall and Proofreading by The Noble Shade.